Quand on lit les ouvrages consacrés à la Seconde guerre mondiale dans l'Aude, on s'étonne sans doute de ne pas y voir figurer de renseignements sur le maquis de Roullens. Nous avons souhaité combler cette lacune en synthétisant l'ensemble des archives en notre possession, dont certaines ne sont pas conservées à Carcassonne. Oui ! Il y a eu un maquis de guérilleros espagnols dans les bois de la Malepère.
Les bois de la Maleperre à Michaud (Roullens)
Le contexte
Après leur internement dans les camps de concentration comme celui de Rivesaltes, les réfugiés espagnols ont été regroupés au sein des C.T.E (Compagnies de Travailleurs Etrangers). Elles seront ensuite transformées en G.T.E (Groupement de Travailleurs Etrangers), chargé d’occuper les étrangers arrivés en grand nombre dans le pays. Il s’agit surtout de fournir de la main d’œuvre à l’Etat Français et aux diverses entreprises qui en feraient la demande. Malgré leur dispersion, les Républicains espagnols réussissent à entrer en contact et à s’organiser.
A Bram, Carmelo Ybanez est incorporé au 226e C.T.E dès le mois de juin 1940 dans une compagnie, constituée par des boulangers fabriquant du pain pour l’armée. Quand le C.T.E devient le G.T.E 318, un fort contingent d’Israélites s’ajoute aux Espagnols. En relation avec Tomas Martin du G.T.E 422 de Carcassonne, Ybanez qui a intégré depuis un poste administratif, réalise de faux papiers avec les cachets et les cartes d’identité à sa disposition.
A Montréal d’Aude, dans les bois du domaine du Majou, les Républicains espagnols travaillent comme bûcherons dans la propriété du Docteur Emile Delteil. Le charbonnage sert à la production de gazogène pour les véhicules. Dans ce groupe, il y a notamment Célestino Dominguez (Luis Sanchez) et Jesus Rios, tous deux membres du Parti Communiste Espagnol. On trouve également Julio Lucas et Pepe Luis Fernandez Albert qui occuperont de grandes fonctions dans la Résistance en France. L’ensemble de ces anciens combattants de la Guerre civile espagnole profite de ce travail légal pour préparer la lutte armée en France contre les nazis.
Le Majou à Montréal d'Aude, ancienne propriété du Dr Delteil
Elle sera décidée chez Jesus Rios à Carcassonne, lors d’une réunion du P.C.E en décembre 1941. A la tête du XIVe groupe de guérilleros, il organise le 5 mai 1942 la Brigade des guérilleros de l’Aude, placée sous le commandement d’Antonio Molina. Elle s’étendra à toutes les parties montagneuses du département.
Le 6 septembre 1942, trois dirigeants du P.C.E de la zone occupée sont arrêtés à Toulouse chez le camarade Udabe. Dans la maison, la police trouve une bicyclette dont la plaque indiquait l’identité de Jesus Rios et son domicile, au domaine du Majou à Montréal d’Aude. Aussitôt, la gendarmerie prévient le Dr Delteil. Jesus Rios est contraint d’aller se réfugier clandestinement au hameau de Dalu, près de Varilhes dans l’Ariège ; le groupe de bûcherons quitte Montréal pour le maquis de Saissac (Saint-Pierre).
Le maquis de Roullens
Depuis le mois d’août 1943, le PC de la 5e brigade de guérilleros s’est établi dans les bois de Roullens sous le commandement d’Antonio Medina Vega, avec le 2e bataillon dirigé par Jesus Prats. Autour de la ferme de Michaud, l’Etat-Major de la 4e division de guérilléros fonde en janvier 1944, une école militaire et de tactique à l’intention des cadres et des recrues. Elle est d’abord dirigée par Bartolomé puis par Jose Luis Fernandez. Ce maquis fonctionne avec l’apparence légale d’un chantier de bûcherons géré par une entreprise forestière, sous la forme d’un Groupement de Travailleurs Etrangers. Au cours des semaines, la forêt de la Malepère devient le centre névralgique de l’action de lutte armée et des sabotages pour le département de l’Aude. Les deux autres maquis espagnols sont situés à Sainte-Colombe-sur-Guette et dans la vallée du Rébenty près de Joucou.
© Tripadvisor
La ferme de Michaud à Roullens
Le 2 mai 1944, Antonio Medina, Aurito Maestro, Delicat et d’autres guérilleros s’apprêtent à faire sauter le pont menant de Conques-sur-Orbiel à Salsigne. Il s’agit de préparer l’attaque d’un camion allemand emportant de l’or extrait de la mine. Placés sous l’ouvrage en pierre, les maquisards surpris par une patrouille de gendarmerie font parler les armes. Au cours du combat, Montel est blessé et dans la panique, laisse ses vrais papiers d’identité entre les mains des gendarmes. Ceux-ci n’ont plus qu’à localiser l’adresse de cet espagnol employé comme bûcheron dans les bois de la ferme Michaud à Roullens. Cette affaire va avoir de lourdes conséquences… A Roullens, Angel Fuertes prend toutes les mesures préventives pour faire évacuer la direction du P.C.E de l’Aude et l’Etat-Major de la 4e division des guérilleros, des maquis de Roullens et de Saissac (Saint-Pierre). Le gros de la troupe se replie vers Chalabre.
Lieu de l'attaque, avant la métairie de Montplaisir vers Lastours
Le 5 mai, la préfecture à Carcassonne et la gendarmerie de Montréal qui ont été alertées par leurs confrères de Conques-sur-Orbiel, envoient des équipes pour enquêter dans le secteur. La présence de l’Etat-major des guérilleros est signalée près de la ferme de Michaud. En l’absence de l’adjudant Malis, les gendarmes André Brunet et Boquiot se rendent sur place en vue de l’arrestation des résistants. Lorsque les gendarmes surgissent sur le chantier, Prats, qui n’avait pas de papiers, s’éloigne en emportant un fagot de bois sur le dos. Un des gendarmes l’appelle : « Hé, l’ami ! » Le chef du 2e bataillon disparaît et Luis Fernandez, qui avait la même corpulence, se présente à sa place avec un béret sur la tête. Il présente ses papiers en règle et s’excuse de n’avoir pas répondu. « Vous êtes arrêté ! », s’exclame alors le gendarme. A ces mots, les autres guérilleros cachés derrière des buissons tirent une rafale de mitraillette ; elle permet à Fernandez de se sauver et de faire détaler les gendarmes. Ces derniers n’abandonnent pas la partie ; ils font demander du renfort à Carcassonne et un quart d’heure environ après, le capitaine de gendarmerie Chapuis arrive en tête de sa compagnie et ordonne la fusillade.
© Un village français
Photographie d'illustration
A ce moment-là, survient le capitaine Fourcade, propriétaire à l'époque du domaine de La Boulbonne à Roullens, qui propose au capitaine Chapuis de lui servir de guide lors des opérations contre le maquis. Ce dernier refuse, mais les deux officiers ont tout de même un entretien au cours duquel certains renseignements sont donnés sur les personnalités de l’endroit. Après avoir camouflé leurs armes, les guérilleros se réfugient dans la nuit au 20, rue Fabre d’Eglantine à Carcassonne chez Mercedes Nunez.
© Un village français / FTV
Photographie d'illustration
Le lundi 8 mai à 7 heures, les inspecteurs Pech et Cotterel agissant sur Commission rogatoire arrivent au domaine de Michaud. Curieusement, ils sont suivis de très près par les Allemands. Qui les a prévenus ? Les policiers en sont eux-mêmes surpris. D’après les déclarations de René Bach, l’industriel M de Carcassonne qui avait un ami propriétaire d’un domaine à Roullens, aurait prévenu le capitaine Nordstern, commandant la 5e compagnie du régiment de l’air. En rapport avec la Gestapo, ce dernier n’aurait eu aucun mal à la convaincre de mener une action contre le maquis de Roullens. Tout ce monde se retrouve dans la cour de la ferme de Michaud au petit matin. Outre les deux inspecteurs français et Nordstern avec ses hommes, il y a les agents du S.D Oskar Schiffner, René Bach et Fernand Fau en imperméable beige. Ils sont invités à entrer dans la salle à manger par les époux Loreau, propriétaires du domaine, auxquels il est posé quelques questions. Après quoi, la Gestapo demande à ce que l’on aille chercher Juan Pijuan. afin de l’interroger sur l’endroit où se trouve le maquis. Cet espagnol qui travaille comme ouvrier agricole dans cette ferme, ne comprend pas bien le français ou fait mine de ne pas bien le comprendre. Toutefois, l’inspecteur de police Pech consent à faire office d’interprète ; de son côté, René Bach s’engage à verser 20 000 francs à Pijuan s’il révèle le lieu. A défaut, il entend bien le faire parler par tous les moyens. L’inspecteur Pech n’ignore pas les méthodes brutales de la Gestapo. Il incite fermement Pijuan à accepter de collaborer avec elle, mais l’homme s’enferme dans son mutisme.
Aussitôt, la patience de Bach s’ébranle. Saisissant Pijuan par le bras, lui et Schiffner, l’amènent dans la grange voisine : « Sitôt à l’intérieur, Bach m’a dit en m’appuyant le révolver sur la tête : « Je sais très bien que vous autres les espagnols, vous ne parlez pas. Toi, tu parleras sinon je te tirerai les neuf balles de révolver dans la tête. » Je n’ai pas voulu répondre aux questions posées et les deux civils m’ont fait ôter la veste. Le blond m’a fait courber le corps en avant et à placé et maintenu ma tête sur un tonneau et Bach m’a frappé sur le dos et les reins, à coup d’un instrument que j’ai appelé nerf de bœuf. J’ai réussi à me dégager, mais les deux sont venus me rejoindre et m’ont frappé l’un à coup de poing et Bach à coup de matraque sur la tête. »
© ADA 11
René Bach, agent français du S.D
Le calvaire de Pijuan va durer une vingtaine de longues minutes au bout desquelles les agents de la Gestapo, n’ayant pu rien obtenir de lui, décident de le pendre. Il faut toute la détermination de l’inspecteur Pech afin que la sentence ne soit pas mise à exécution. Devant des témoins gênants mandatés par l’autorité préfectorale, Bach et Schiffner consentent à remettre leur victime entre les mains de la police française à la condition de la faire interner. Pijuan sera d’abord incarcéré à la maison d’arrêt de Carcassonne, puis envoyé au camp du Vernet. Le 2 juillet 1944, en partance pour l’Allemagne dans un wagon, il réussira à s’évader avant Nancy.
Les Allemands n’en ont pas fini. Les soldats de la 5e compagnie entourent la ferme de Sabram, pendant que la Gestapo perquisitionne dans l’immeuble. Elle y découvre des photographies et des documents. L’ouvrier Gonzales soupçonné d’avoir hébergé les espagnols est mis en état d’arrestation. Grâce à l’intervention du capitaine Fourcade, Gonzales est relâché. Un point d’interrogation est encore posé : Comment se fait-il que la Gestapo ait eu connaissance du passage des Espagnols avant son arrivée à Sabram ? Comment se fait-il, d’une part, que le capitaine Fourcade ait franchi le barrage établi par les Allemands et que, d’autre part, sa seule intervention ait suffi à faire libérer Gonzales sur le champ ?
Sources
Ce travail a nécessité plusieurs semaines de recherches et de synthèse. Afin de ne pas me faire piller, je ne donnerai pas mes sources. Elles proviennent d'archives non conservées à Carcassonne. Il est également proposé de laisser quelques commentaires pour encourager l'auteur dans son travail de mémoire et de vérité. Le domaine de Michaud est actuellement une superbe propriété qui propose des chambres et des salles pour les mariages à la location. Merci aux propriétaires actuels pour leur accueil très chaleureux.
____________________________________
© Tous droits réservés / Musique et patrimoine / 2019
Commentaires
Merci encore une fois pour ce travail, et l'hommage à tous ces hommes venus d'Espagne et qui se sont sacrifiés pour lutter contre le fascisme.
Vous ne perdez pas votre temps, et les recherches sont longues, à faire revivre ces hommes de bien, et à enrichir l'Histoire de ces destins individuels.
Encore merci, et bravo!
Cette narration, claire et précise est le résultat de longues et difficiles recherches. Encore une fois bravo, Martial. Et merci !
Merci Martial pour votre travail fourni et discerné.
Vous mettez (bien en vue) en avant les incompréhensions de l'être humain quand le ou les conflits sont là....
Servir/desservir, se servir.....il ne faisait pas bon vivre à cette époque où « sans contrainte » les délations allaient bon train......
Votre travail d’investigation nous permet de bien apprécier l’ambiance de l’époque....
Entre Les résistance de salon, les délateurs, les collabos, et la véritable Résistance, il fallait se faire oublier......
Bel hommage à ces hommes et femmes qui ont cru et qui se sont battus contre ces idéaux abjectes....
Courage à vous et à vos papiers, nous vous soutenons.....
Merci mr Andrieu pour tout ce travail de l’ombre pour éclairer le passé de notre ville et de se environs et nous permettant de rappeler à chacun qu’il doit toujours se souvenir de l’histoire et de ses leçons .Merci et bravo
vos enquetes sont toujours bien étayées et passionnantes
Je suis touchée, merci encore pour votre travail, et l'hommage à tous ces hommes, je pense très fort à mon papa, qui est venus d'Espagne pour lutter contre le fascisme.
Encore merci
Merci pour ce remarquable travail d’historien. Je crois que le guérillero Antonio Molina est enterré au cimetière de Greffeil, Village dans lequel il a vécu une grande partie de sa vie.
Si je peux me permettre un petit détail dans votre remarquable travail : le pont de Conques sur Orbiel sur la photo n'est pas le bon. Le pont en pierre est en parallèle de celui-ci, à 50 mètres sur la droite de la photo.
Merci de mettre en lumière les hommes de ce douloureux passé.
Cher Monsieur
A Montréal lors de la constitution du 14e Corps de guérilleros il y eut d'autres membres fondateurs comme Sixto Agudo et Juan Delicado dont le rôle fut important dans la Résistance.
L'affaire de Roullens s'est déroulée le vendredi 5 mai vers 11 h 30 (rapport de la gendarmerie), Cinq guérilleros y participèrent : trois capitaines Antonio Medina, Aureo Maestro (Pablo) et Juan Delicado ainsi que José Montes Esteban et un autre guérillero. Leur but n'était pas de faire sauter le pont, ils attendaient une voiture de la mine de Salsignes transportant un rappel de salaire aux ouvriers, soit une somme de 1,4 million de francs. L'arrivée de 3 gendarmes venant de Conques fit échouer leur plan du fait que les guérilleros auraient été obligés de les abattre pour réaliser leur opération et il n'en était pas question.
A la suite de cet événement, Aureo Maestro (Pablo) avec sa section de guérilleros intégra le maquis de Picaussel dirigé par le capitaine Frank (Lucien Maury).
Antonio Medina fut fusillé en février 1946 à Madrid par les franquistes avec Cristino Garcia Granda et Manuel Castro.
Juan Delicado qui avait lutté à Montréal (fin 1941 - fin 1942) et à Montpellier (fin 1942 - avril 1944) dirigea ensuite la 5e Brigade de l'Aude pendant l'été 1944. Passé en Espagne le 16 octobre 1944, il créa la Grande Guérilla du Levant (AGL) avec 17 hommes de la 5e Brigade de l'Aude. Cette guérilla compta 500 guérilleros dans ses rangs au cours de son existence qui s'acheva en 1952. En novembre 1946 Juan Delicado son premier chef fut éliminé par les staliniens (carrillistes) et son nom fut effacé.
Nous avons traité ce dossier dans ''Guérilla anti-franquiste de Levant - Crimes et falsifications''. Dans cet ouvrage paru en 2014, dont le tirage est épuisé, nous avons consacré 7 pages à l'affaire de Roullens. Si vous avez l'occasion de lire ce chapitre vous serez surpris à plus d'un titre. Un détail : les guérilleros qui ont libéré Luis Fernandez sont Medina, Maestro et Delicado, non pas au moment de son arrestation mais peu après sur le chemin. Il est important de signaler que le commissaire Cotterel chargé de cette enquête était proche de la Résistance, lui et sa femme ont sauvé ma mère (résistante) en lui laissant entendre clairement que suite à cette affaire elle devait s'enfuir de Montpellier (Delicado était recherché). C'est ainsi que nous sommes allés nous réfugier à Clermont l'Hérault (maquis bir hakeim).
Cordialement Ivan Delicado
Bonjour,
Mon Grand-père était à Roullens et guérilleros au maquis de Michaud. Je souhaite prendre contact avec l'auteur pour échanger quelques informations. Merci de bien vouloir me contacter à l'adresse saisie sur le formulaire. Cordialement,
Bonjour je viens de lire cet article et je recherche des renseignements sur l'attestation de mon grand père Jacques Roumieu dont je n'ai aucune photo...il est inscrit au monument au mort de Roulements et a été déporté à Buchenwald.
Recherche sur mon grand père Mr ROUMIEU Jacques arrêté à Roullens et déporté à Buchenwald.
Je suis le fils de Carmelo Ibañez (pas Ybañez) que vous mentionnez dans votre évocation. Je vous remercie pour cet article. J'ai quelques documents de témoignages sur son activité dans la 3ème puis la 5ème brigade.
J'ai écrit deux articles (le dernier à paraître) dans les Cahiers de la Montagne noire.
Je peux vous envoyer copie de ces documents si cela vous intéresse. Il avait fait une demande pour que lui soit reconnue l'année 1944 pour sa retraite, la réponse tomba brève et sèche :
"j'ai le regret de vous faire savoir que vous n'avez pas pu être identifié dans les archives détenues par mon bureau.
En conséquence, faute de pièces justificatives officielles, je ne pas en mesure de donner une suite favorable à votre demande"
il avait pourtant joint un document énumérant ses actions signés par Alcantarilla (Jacinto Castella) et une attestation validée par Lucien Maury et sa carte de résistant !!!!